主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
so-la-blondasse
•所有译文
▪▪索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
索译列单 - so-la-blondasse
搜索
源语言
目的语言
约有6项,以下是第1 - 6项
1
156
源语言
-Est-ce vous qui lui avez demandé de maigrir? ...
-Est-ce vous qui lui avez demandé de maigrir?
-Pourquoi vous n’avez pas appelé les urgences ?
-Ce n’était pas bien pour lui de courir. Trop d’activités physiques pouvait lui déclencher un infarctus.
<edit> "du courir" with "de courir"<edit> (10/20/francky)
经手译文
-Sind Sie es, der von ihm verlangt hat, abzunehmen?
78
源语言
Je vais te raconter ce que j'ai vu ce matin. Je...
Je vais te raconter ce que j'ai vu ce matin.
Je marchais tranquillement, et soudain, je leva la tête.
经手译文
Ich werde dir erzählen was ich diesen Morgen gesehen habe.I ch...
76
源语言
J'ai fait du bon travail, je mérite d'être...
-J'ai fait du bon travail, je mérite d'être récompensée.
-J'ai été vilaine, je mérite d'être punie.
经手译文
Ich habe gute Arbeit geleistet, ich verdiene es, belohnt zu werden...
1